Login | Register
My pages Projects Community openCollabNet

Discussions > dev > Spellchecking of manuals

Project highlights: :. Download .: :. Support .: :. FAQ .: :. Translations .: :. Donate .: :. Report Bug .:

tortoisesvn
Discussion topic

Back to topic list

Spellchecking of manuals

Author =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de>
Full name =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de>
Date 2007-07-03 03:44:21 PDT
Message Hi doc writers,

I managed to get Aspell up and running to translate TortoiseSVN. It is still
a bit kludgy, but it should help doc maintainers to get their terminology
consistent and find the worst typos. Short instructions are available in
doc/Aspell/readme.txt.

The folder doc/Aspell contains the terminology files.
'de.pws', 'en.pws', ... contain the language dependent terms.
The file 'TortoiseSVN.tmpl.pws' contains the common, language independent
terms for TortoiseSVN. This file is used for each language that is checked.
We have to get this file right, before tuning the language dependent files.
I added many terms already, but there are a few more iterations to go.

Cheers
- Lübbe

--
       ___
  oo // \\ "De Chelonian Mobile"
 (_,\/ \_/ \ TortoiseSVN
   \ \_/_\_/> The coolest Interface to (Sub)Version Control
   /_/ \_\ http://tortoisesvn.net

« Previous message in topic | 1 of 61 | Next message in topic »

Messages

Show all messages in topic

Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-03 03:44:21 PDT
     RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-05 02:32:05 PDT
         Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-05 03:44:57 PDT
             RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-05 04:23:57 PDT
                 Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-05 05:09:16 PDT
                     RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-05 05:32:39 PDT
         Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-07 04:27:28 PDT
             Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-08 17:11:23 PDT
                 RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-09 00:50:56 PDT
                     RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-09 00:53:23 PDT
                         RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-09 01:11:36 PDT
                         Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-09 01:40:00 PDT
                             RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-09 02:16:19 PDT
                                 Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-09 14:12:46 PDT
                                     Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-09 15:19:37 PDT
                                         RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-10 00:34:43 PDT
                                             RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-10 00:36:52 PDT
                                                 RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-10 00:40:35 PDT
                                                     RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-10 01:11:40 PDT
                                                         Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-10 01:17:43 PDT
                                                             RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-10 01:26:14 PDT
                                                                 RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-10 02:00:25 PDT
                                                                     Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-10 03:05:53 PDT
                                                                         RE: Spellchecking of manuals =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> =?iso-8859-1?Q?L=FCbbe_Onken?= <l dot onken at rac dot de> 2007-07-10 03:11:49 PDT
                                                                             Re: Spellchecking of manuals Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> Simon Large <simon dot tortoisesvn at googlemail dot com> 2007-07-10 03:27:05 PDT
Page: of 3 « Previous | Next »
Messages per page: